Anträge und Botschaft des Gemeinderates
Wie die Zeit vergeht… Bald schon geht die laufende Legislatur der Behörden zu Ende und es treten verschiedene Mitglieder in den diversen Behörden nicht mehr zur Wiederwahl an.
Die Veränderungen sind vor allem auch im Gemeinderat offensichtlich. Einerseits wird das Gremium des Gemeinderates auf Beginn der neuen Legislatur verkleinert (ab 1. Juni 2027 noch fünf statt bisher sieben Mitglieder) und andererseits treten drei bisherige Mitglieder nicht mehr zur Wiederwahl an.
Sie halten also hiermit das letzte Budget des «alten» Gemeinderates in den Händen. Dieses sieht in der Erfolgsrechnung einen Aufwandüberschuss von CHF 132'100 vor, welchem ein unveränderter Steuerfuss von 48 % zugrunde liegt (Vorschlag Gemeinderat). Die Investitionen bleiben mit einem veranschlagten Budget von CHF 4'028'000 hoch. Diverse Projekte zum Erhalt und Ausbau der Infrastruktur sind auszuführen, bei welchen durch die Geschäftsleitung und den Gemeinderat auch entsprechend Prioritäten gesetzt werden mussten.
Über die Details werden der Gemeinderat und die Geschäftsleitung an der Gemeindeversammlung vom 25. November 2026 berichten, zu der ich Sie herzlich einlade. Sie kommen doch auch an die letzte Versammlung des aktuellen Gemeinderates?
Ich danke Ihnen im Namen des Gemeinderates herzlich für das Interesse und stehe bei Fragen gerne zur Verfügung.
Bernhard Braun
Gemeindepräsident
Mittwoch, 25. November 2026, im Anschluss an die Versammlung der Volksschulgemeinde (Beginn um 19.00 Uhr) | Aula Bächelacker, Eschlikon
Traktanden:
| 1. | Protokoll Gemeindeversammlung vom 22. Juni 2026 |
| 2. | Budget 2027 |
| a) Genehmigung Steuerfuss | |
| b) Genehmigung Budget und Investitionsrechnung | |
| 3. | Verschiedenes und allgemeine Umfrage |
Anträge
Diskussionsrednerinnen und –redner an der Gemeindeversammlung werden gebeten, allfällige Anträge schriftlich einzubringen, um Missverständnisse in der Auslegung zu vermeiden.
Hinweise
Stimmberechtigt an der Gemeindeversammlung sind in der Gemeinde wohnhafte Schweizer Bürgerinnen und Bürger, die das 18. Altersjahr vollendet haben.
Stimmausweis
Als Stimmausweis gilt der persönlich erhaltene Stimmausweis, welcher per Post versandt wurde. Der Stimmausweis ist beim Eintritt ins Versammlungslokal abzugeben. Fehlende Stimmausweise sind rechtzeitig, d.h. bis spätestens Dienstag, 24. November 2026, bei der Gemeindekanzlei, gemeinde@eschlikon.ch / Tel. 071 973 99 11 zu verlangen.
Beratende Mitwirkung
Gemäss Gemeindeordnung Art. 7 können in der Gemeinde Eschlikon wohnhafte schweizerische Jugendliche ab 16 Jahren sowie niedergelassene Ausländerinnen und Ausländer ab 16 Jahren an der Gemeindeversammlung beratend mitwirken. Eine solche Teilnahme ist bis am Dienstag, 24. November 2026 bei der Gemeindekanzlei anzumelden.
Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird in dieser Botschaft die weibliche Sprachform verwendet. Sämtliche Personenbezeichnungen gelten gleichermassen für alle Geschlechter.
Wirtschaftliche Prognose
Die wirtschaftliche Lage im Kanton Thurgau zeigt sich im Mai 2026 verhalten positiv. Die Auftragslage bei Gewerbe und Industrie hat sich gegenüber dem Jahresbeginn leicht verbessert, bleibt aber weiterhin durch eine schwache internationale Nachfrage belastet. Gemäss Wirtschaftsbarometer stieg der Anteil der Betriebe mit hohem Auslandsauftragsbestand von 10 % auf 25 %, dennoch klagen zwei von drei Betrieben über ungenügende Nachfrage. Der Konflikt im Nahen Osten führt zu höheren Energiepreisen und dämpft die globale Konjunktur. Die SECO‑Expertengruppe erwartet für die Schweiz 2026 ein unterdurchschnittliches BIP‑Wachstum von 1.0 % sowie eine leicht höhere Inflation von 0.4 %. Der starke Franken belastet die Exportwirtschaft zusätzlich. Die Baukonjunktur läuft im Thurgau weiterhin auf Hochtouren. Nachfrage und Bautätigkeit haben im ersten Quartal 2026 klar zugelegt, die Betriebe erwarten eine weitere Belebung im zweiten Quartal. Der Detailhandel meldet eine befriedigende Geschäftslage und geht für das zweite Quartal von leicht steigenden Umsätzen aus.
Darlehen und Zinsen
Die SECO‑Prognosen zeigen für 2026 weiterhin ein Umfeld mit moderaten Zinsen. Für bestehende Gemeinde‑Darlehen sind keine markanten Mehrbelastungen zu erwarten.
Gemäss aktuellen Einschätzungen der Schweizerischen Nationalbank dürfte der Leitzins bis Ende 2027 unverändert bei 0 % bleiben. Eine erste Zinserhöhung wird mehrheitlich erst 2028 erwartet. Neue Investitionskredite können daher voraussichtlich weiterhin zu stabilen Konditionen aufgenommen werden.
(Grundlage: SECO‑Konjunkturprognose und SNB‑Kommunikation)
Steuereinnahmen
Die exportorientierte Industrie, darunter zahlreiche KMU im Kanton Thurgau, könnte aufgrund weiterhin verhaltener Auslandsnachfrage und gedämpfter Gewinnentwicklung auch im Jahr 2027 leicht rückläufige Steuereinnahmen verursachen. Die binnenwirtschaftlich orientierten Branchen, insbesondere das Baugewerbe und der Detailhandel, stabilisieren dagegen die Situation bei den juristischen Personen und sorgen für ein insgesamt ausgeglichenes Bild.
Bei den natürlichen Personen bleiben Löhne und Einkommen in den binnenorientierten Branchen überwiegend stabil. Rückgänge in der Industrie könnten einzelne Steuerzahler betreffen, insgesamt ist jedoch für 2027 erneut eine stabile bis leicht steigende Entwicklung der Einkommenssteuern realistisch.
Das Steuersubstrat wird zusätzlich durch das anhaltende Bevölkerungswachstum gestützt, das durch die in Bau stehenden bzw. bezugsbereiten Liegenschaften ausgelöst wird.
Der Veranlagungsrückstand entstand in den Jahren 2021 und 2022 und hat sich 2023 weiter aufgebaut. Seit 2024 wird er schrittweise reduziert.
Überlegungen zum Steuerfuss
Das Ziel des Gemeinderates ist es, ein nahezu ausgeglichenes Budget zu erreichen. Der Gemeinderat schlägt vor, den Steuerfuss für das Budgetjahr 2027 vorerst unverändert zu belassen, auch wenn die meisten benachbarten Gemeinden höhere Steuerfüsse veranschlagen und der effektiv notwendige Steuerfuss für ein ausgeglichenes Budget gemäss Finanzplan über dem aktuellen Ansatz liegt.
Die Abschaffung der Liegenschaftssteuer im Kanton Thurgau wurde am 18. Mai 2025 von der Stimmbevölkerung mit 69 % Ja‑Stimmen angenommen. Die Umsetzung erfolgt per 1. Januar 2029. Ab diesem Zeitpunkt ist mit einem Wegfall von drei bis vier Steuerprozenten zu rechnen. Der gleichzeitige Wegfall des Eigenmietwerts wird voraussichtlich weitere Auswirkungen auf den Steuerhaushalt der Gemeinde haben.
Strategische Finanzsicht
Die Kostenentwicklung in den Bereichen Infrastruktur, Pflegefinanzierung und Sozialwesen wird weiterhin aufmerksam verfolgt. Grössere Veränderungen werden im Rahmen der laufenden Finanzplanung berücksichtigt.
Gremien und Instanzen, die in die Finanzprozesse und das Budget involviert sind:
Steuerungsgremium Finanzen
Eckpunkte der Finanzplanung, Planung der Steuereinnahmen, Führungscockpit.
Steuerungsgremium Infrastruktur
Rollierende Planung der Investitionen, Priorisierung der Projekte, Abstimmung der Umsetzungsetappen sowie Sicherstellung einer nachhaltigen und finanzierbaren Investitionsentwicklung.
Geschäftsleitung
Operative Erstellung des Budgets und der Finanzplanung.
Gemeinderat
Lesung, Überarbeitung und Genehmigung des Budgets und der Finanzplanung zuhanden der Gemeindeversammlung.
Gemeindeversammlung
Oberstes Organ, Aufsicht. Legitimiert Budget und Finanzplanung und stimmt darüber ab.
RGPK
Prüfung der Rechnung (zusammen mit externer Revisionsstelle), Abläufe, Umsetzung und Prozesse, Feststellungen und Empfehlungen.
Nach Jahren der Stagnation, wird unsere Gemeinde mit der Fertigstellung verschiedener Neubauten ab 2027 kontinuierlich wachsen. Es ist davon auszugehen, dass im ersten Halbjahr ddie 5'000. Einwohnerin begrüsst werden kann. Dennoch soll unsere Gemeinde ihren dörflichen Charakter nicht verlieren. Es ist dem Gemeinderat deshalb ein wichtiges Anliegen, für alle Anspruchsgruppen ein entsprechendes Angebot bereitzuhalten, wie zum Beispiel Kinder- und Jugendbereich, Bibliothek, Alterskonzept sowie diverse Anlässe. Für die Planung und Koordination der verschiedenen Angebote zeichnet die Abteilung Gesellschaft bzw. das Steuerungsgremium Gesellschaft mitverantwortlich.
2027 feiert der Ortsteil Wallenwil sein 1200-jähriges Bestehen und die Politische Gemeinde ihr 30-jähriges Jubiläum. Aus diesem Anlass organisiert das OK am 21. August 2027 einen Jubiläumsanlass.
Bibliothek
Eine einschneidende Veränderung erwartet die Besuchende der Bibliothek. Mit dem Umzug Ende 2027 vom bestehenden Standort an den neuen Standort im Regi-Areal können neue und zeitgemässe Räumlichkeiten zur Verfügung gestellt werden. Zudem wird der Zugang durch „Open Library“ erweitert, indem die Bibliothek auch ausserhalb der bedienten Öffnungszeiten zugänglich sein soll (voraussichtlich ab Anfang 2028).
Die Bibliothek wird auch in Zukunft in unserer Gemeinde eine wichtige Rolle spielen. Zusätzlich zur Ausleihe von Büchern und anderen Medien, finden auch kulturelle Anlässe statt. Nebst der Bevölkerung von Eschlikon und Bichelsee-Balterswil, zählen auch die Volksschulgemeinde Eschlikon und die Sekundarschule Bichelsee-Balterswil zu den Nutzern der Bibliothek.
Kinder-, Jugend- und Familienberatung (KJF)
Die Fachstelle KJF der Gemeinde steht Eltern, Kindern und Jugendlichen unentgeltlich für Beratung und Unterstützung zur Verfügung und ist nicht mehr wegzudenken. Dabei zeigt sich, dass die Fälle zunehmend komplexer und die Themen vielschichtiger werden. Je früher ein Problem erkannt und darüber gesprochen werden kann, desto grösser ist die Wahrscheinlichkeit, dass eine Lösung dafür gefunden und weiterreichende Konsequenzen vermieden werden können.
60+
Diverse engagierte Einwohnende bringen sich in Interessensgruppen für dieses Angebot für über 60-jährige ein. Sie planen zahlreiche Anlässe und führen diese durch, wie zum Beispiel Singen, Wandern, Biken und Spielen. Zu einem ausgesuchten Thema wird zudem im Rahmen des „Forum 60+“ durch eine Referentin ein Thema behandelt.
Das Interesse für das Angebot ist gross, weshalb die Politische Gemeinde dieses bei der Planung, Durchführung und Finanzierung weiterhin unterstützt.
Neujahrsbegrüssung 3. Januar 2026
Anlässe
Mit der Neujahrsbegrüssung am 3. Januar 2027 startet die Politische Gemeinde in das neue Jahr. Am bewährten Konzept mit den Marktständen und dem vielfältigen Angebot wird festgehalten. Speziell zu erwähnen ist, dass an diesem Anlass der neue Imagefilm der Gemeinde das erste Mal der Öffentlichkeit präsentiert wird. Auch wird an der Neujahrsbegrüssung wiederum die Eschlikerin des Jahres 2026 gekürt.
Im März und November 2027 wird einmal mehr der „Gemeinderats-Kafi“ stattfinden. Eine gute Gelegenheit, sich mit dem Gemeinderat über politische und gesellschaftliche Themen auszutauschen. Ein fester Bestandteil der Gemeindeanlässe sind auch die Bundesfeier (2027 durch den FC Eschlikon organisiert) sowie das Dorfwichteln. Der Bring-/Holtag mit Kinderflohmarkt und Velobörse wird am 22. Mai 2027 stattfinden.
Die Anlässe und andere Themen werden in den „Eschliker Nachrichten“ (offizielles Publikationsorgan; einmal im Monat in der „Regi die Neue“), auf dem digitalen Dorfplatz Crossiety, der Homepage sowie fallweise auch mit separatem Flugblatt in alle Haushaltungen publiziert.
Bring- und Holtag 2026
Neue Beitrags- und Gebührenordnung (BGO) gültig ab 1. Januar 2027
An der Gemeindeversammlung vom 22. Juni 2026 haben die Stimmberechtigten der neuen BGO auf Antrag des Gemeinderates zugestimmt.
Die neue, zeitgemässe und durch die Verwaltung einfach anzuwendende sowie von den Bürgerinnen gut nachvollziehbare BGO deckt die spezifischen Kosten zu einem grossen Teil und steht mit übergeordnetem Recht im Einklang. Die durchgeführten Änderungen in den Bereichen Wasser, Abwasser, Strom sowie den Baubewilligungsgebühren gewährleisten künftig den Ausbau und Unterhalt der bestehenden Netze, bzw. tragen zur Kostendeckung bei
Instandhaltung und Ausbau Infrastruktur
Auch im 2027 sind diverse Unterhaltsarbeiten und teilweise auch Ausbauten an der Infrastruktur nötig. Folgende Projekte sind für unsere Gemeinde erwähnenswert:
Hörnlistrasse, Riethof bis Hurnen
Die Hörnlistrasse, Abschnitt Riethof bis Hurnen, befindet sich in einem schlechten Zustand (teilweise defekte Strassenentwässerung, defekte Randabschlüsse, Belagsschäden). Der Strassenabschnitt genügt den heutigen Anforderungen nicht mehr, eine Sanierung ist nötig.
Zur Verbesserung der Sicherheit für den Langsamverkehr (Schulweg), wurden bereits Ende 2022 provisorische Massnahmen mit Fahrbahneinengungen erstellt. Zusammen mit der Strassensanierung sollen diese Einengungen nun definitiv und nach neusten Erkenntnissen umgesetzt werden, inklusive Trottoir mit 1.40 m und einer Fahrbahn mit 5.00 m Breite. Somit kann eine sinnvolle Verbesserung der Sicherheit für den Langsamverkehr erzielt werden.
Für die geplanten Massnahmen ist ein Landerwerb nötig und es wurde ein Kostenbeitrag (Subvention Aggloprogramm Regio Wil) in Aussicht gestellt, sofern das Projekt bis Ende 2027 umgesetzt wird. Um Synergien zu nutzen, wird auch die bestehende Wasserleitung inkl. Hausanschlüsse erneuert und die EW-Rohranlage erweitert sowie die bestehende Strassenbeleuchtung, wo nötig, ergänzt. Infolge des teilweise schlechten Zustandes müssen auch bestehende Entwässerungsleitungen örtlich erneuert teilweise vergrössert werden.
Die Gesamtnettoinvestitionen des Jahres 2027 belaufen sich auf CHF 1‘655‘800. Der Deckbelag wird im Folgejahr eingebaut.
Verlängerung Radweg Hörnlibrücke bis Ende Industriegebiet
Das bestehende Trottoir entlang der Hörnlistrasse wird neu als Radweg (Teilstrecke Hörnlistrasse 12 bis Hörnlistrasse 18) bis zum Ende des Industriegebietes von Eschlikon verlängert. Mit dem Radwegneubau wird das letzte Teilstück für eine durchgehende Radwegverbindung vom Kreisel Bahnhofstrasse bis Ende Industriegebiet erstellt. Für die geplante Radwegerweiterung ist ein Landerwerb nötig und es wurde ein Kostenbeitrag (Subvention Aggloprogramm Regio Wil) in Aussicht gestellt, sofern das Projekt bis Ende 2027 umgesetzt wird. Im Ausbaubereich des Radwegs entlang der Hörnlistrasse wird auch ein Teilstück der bestehenden Wasserleitung erneuert und die bestehenden Hydranten zurückversetzt. Zusätzlich wird die bestehende Strassenbeleuchtung erneuert sowie die EW-Rohranlage erweitert.
Die Gesamtnettoinvestitionen des Jahres 2027 belaufen sich auf CHF 594‘000. Der Deckbelag wird im Folgejahr eingebaut.
Das bestehende Trottoir entlang der Hörnlistrasse wird neu als Radweg bis zum Ende des Industriegebietes von Eschlikon verlängert.
Rispergstrasse, Einlenker Stationsstrasse bis Rispergstrasse 13
Die Rispergstrasse, Teilstrecke Rispergstrasse 13 bis Stationsstrasse, befindet sich heute in einem schlechten Zustand (defekte Randabschlüsse, Belagsschäden, viele Belagsflicke, etc.). Weil die Strasse nicht mehr den heutigen Anforderungen genügt, wird es nötig, den erwähnten Strassenabschnitt zu sanieren. Im Baubereich der Strassensanierung wird auch die bestehende Strassenbeleuchtung und die EW-Rohranlage erweitert sowie die bestehende Wasserleitung inkl. Hausanschlüsse erneuert. Die Gesamtnettoinvestitionen des Jahres 2027 belaufen sich auf CHF 724‘000. Der Deckbelag wird im Folgejahr eingebaut.
Einordnung der Sicherheitslage
Die Schweiz modernisiert ihre Luftverteidigungsfähigkeiten durch ein umfassendes Beschaffungspaket, das über die Einführung der F-35A-Kampfflugzeuge hinausgeht. Neben der Erneuerung der Luftwaffe werden auch die bodengestützte Luftverteidigung, die Sensorik sowie die Führungs- und Kommunikationssysteme modernisiert und ausgebaut. Damit werden die Fähigkeiten zur Erkennung und Abwehr von Bedrohungen aus der Luft und aus der Distanz verbessert, die Reaktionsfähigkeit erhöht und die vernetzte Einsatzführung gestärkt. Die verschiedenen Massnahmen tragen dazu bei, den Schutz des Schweizer Luftraums langfristig sicherzustellen und die Verteidigungsfähigkeit der Schweiz an die veränderte sicherheitspolitische Lage anzupassen.
Als neutraler Staat verfolgt die Schweiz weiterhin eine Politik der dauernden und bewaffneten Neutralität. Diese bleibt ein zentraler Bestandteil der schweizerischen Aussen- und Sicherheitspolitik und ermöglicht es der Schweiz, ihre Interessen eigenständig zu vertreten und eine konstruktive Rolle in der internationalen Diplomatie wahrzunehmen. Gleichzeitig stellen internationale Krisen, Konflikte und daraus resultierende Fluchtbewegungen die Schweiz vor humanitäre, migrations- und integrationspolitische sowie administrative Herausforderungen.
Zivilschutz und Regionaler Führungsstab
Der Zivilschutz ist ein wichtiger Bestandteil des Bevölkerungsschutzes und unterstützt Gemeinden und Kantone bei der Bewältigung von Notlagen und Katastrophen. Er übernimmt dabei unter anderem Aufgaben in den Bereichen Betreuung, Logistik, Versorgung und Unterstützung der Partnerorganisationen.
Der Regionale Führungsstab (RFS) unterstützt die zuständigen Behörden bei der Vorbereitung und Bewältigung besonderer und ausserordentlicher Lagen und koordiniert die erforderlichen Massnahmen und Mittel. Die Zusammenarbeit mit Polizei, Feuerwehr, Gesundheitswesen und Zivilschutz ist dabei zentral.
Die Gemeinde Eschlikon überprüft und entwickelt ihre Führungs- und Einsatzstrukturen laufend weiter. Ziel ist es, auch bei ausserordentlichen Ereignissen rasch, koordiniert und wirksam handeln zu können.
Feuerschutz und Feuerwehr
Das tragische Brandereignis in Crans-Montana hat das Steuerungsgremium Sicherheit veranlasst, gemeinsam mit den zuständigen Gemeindestellen und dem Brandschutzbeauftragten sämtliche Restaurationsbetriebe in Eschlikon hinsichtlich Brandschutz und erforderlicher Massnahmen zu überprüfen. Die Überprüfungen konnten abgeschlossen und notwendige Verbesserungen umgesetzt werden.
Auch im privaten Umfeld kann mit einfachen Massnahmen zur Sicherheit beigetragen werden. Dazu gehören insbesondere das Freihalten und Überprüfen von Flucht- und Notausgängen sowie das Bereithalten einer Löschdecke.
Die Feuerwehr Eschlikon hat zudem die Tiefgaragen in der Gemeinde überprüft und die zuständigen Hausverwaltungen auf allfälligen Handlungsbedarf hingewiesen.
Ein weiterer Schwerpunkt lag bei der Schule. Im ersten Halbjahr 2026 wurde eine Evakuationsübung durchgeführt, um die Abläufe im Brandfall zu überprüfen und die Einsatzbereitschaft von Schule und Feuerwehr sicherzustellen.
Per 1. Januar 2026 hat Ralf Rüegg das Kommando der Feuerwehr Eschlikon übernommen. Im laufenden Jahr 2026 wurden wiederum zahlreiche Übungen durchgeführt. Der Mannschaftsbestand ist weiterhin stabil. Zudem konnte der neue Anhänger übernommen und die Beschaffung eines neuen Mannschaftstransporters vergeben werden.
Im Rahmen des Jubiläumsfestes vom 21. August 2027 öffnet die Feuerwehr ihre Tore. Die Bevölkerung erhält dabei Gelegenheit, die neuen Fahrzeuge und Geräte zu besichtigen und die Angehörigen der Feuerwehr persönlich kennenzulernen.
First Responder
Die First-Responder-Gruppe steht unter der Leitung von Mirjam Ramseier-Zanella, dipl. Rettungssanitäterin HF. Auch im kommenden Jahr wird die Gruppe regelmässig trainieren und ihre Einsatzbereitschaft für medizinische Notfälle sicherstellen.
Bereit zur Rettung
| Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 22. Juni 2026 wird genehmigt. | ||
Im vom Gemeinderat verabschiedeten Budget 2027 wird ein Aufwandüberschuss von CHF 132'100 erwartet. Neben der Erfolgsrechnung sind Nettoinvestitionen von insgesamt CHF 4'028’000 budgetiert.
Die Darstellung des Budgets erfolgt wiederum nach Darstellung des HRM2 (Harmonisiertes Rechnungslegungsmodell 2). Für die bessere Lesbarkeit wird die Erfolgsrechnung nach Arten (Gestufter Erfolgsausweis) zweistufig und nach Funktionen dreistufig abgebildet. Das detaillierte Budget ist auf der Homepage der Gemeinde Eschlikon (www.eschlikon.ch/botschaft) verfügbar oder kann bei Bedarf als Ausdruckexemplar bei der Gemeindekanzlei bezogen werden.
| Erfolgsrechnung | Budget 2027 |
| Aufwand | 20'076'900 |
| Ertrag | 19'944'800 |
| Verlust | 132'100 |
| Investitionsrechnung | Budget 2027 |
| Ausgaben | 5'348'000 |
| Einnahmen | 1'320'000 |
| Nettoinvestitionen | 4'028'000 |
Erfolgsrechnung
Bei einem Gesamtaufwand von CHF 20’076’900 und einem Gesamtertrag von CHF 19’944’800 resultiert ein Aufwandüberschuss von CHF 132’100.
Im Sachaufwand sind verschiedene Unterhalts- und Erneuerungsarbeiten vorgesehen. Dazu gehören Arbeiten im Werkhof sowie die Fassadensanierung des Jugendhauses. Die Bibliothek zieht Ende 2027 in die neuen Räumlichkeiten an der Bahnhofstrasse, wodurch verschiedene Anschaffungen geplant sind. Zudem feiert die Politische Gemeinde Eschlikon im Jahr 2027 ihr 30-jähriges Bestehen sowie 1200 Jahre Wallenwil.
Im Transferaufwand wirkt sich die Revision des Gesundheitsgesetzes per 1. Januar 2027 aus. Der Gemeindeanteil an der stationären Pflege soll von 60% auf 55% sinken. Gleichzeitig übernehmen die Gemeinden neu 100% der Gesundheitsvorsorge. Der Kantonsbeitrag an die ambulante Pflege soll von 40% auf 45% erhöht werden.
Mit dem Wechsel auf das Harmonisierte Rechnungslegungsmodell 2 (HRM2) im Jahr 2017 wurden diverse alte Anlagen über zehn Jahre abgeschrieben. Diese Abschreibungen enden im Jahr 2026 und entlasten ab 2027 die Bereiche Strassen und Werke.
Der Fiskalertrag wird aufgrund der erwarteten Bevölkerungszunahme von 3.5% sowie aufgrund des allgemeinen Steuerwachstums mit rund CHF 6.17 Millionen budgetiert. Die Steuereinnahmen basieren auf einem unveränderten Steuerfuss von 48%.
Auswirkungen auf die spezialfinanzierten Werke hat die ab 2027 geltende angepasste Beitrags- und Gebührenordnung (BGO).
Die weiteren Abweichungen sind in dieser Botschaft kommentiert. Eine detaillierte Erfolgsrechnung sowie erweiterte Kommentare sind auf der Homepage (www.eschlikon.ch/botschaft) einsehbar.
Ergebnis Erfolgsrechnung
(Aufwand- bzw. Ertragsüberschuss in CHF)Investitionsrechnung
Die Nettoinvestitionen belaufen sich im Jahr 2027 auf CHF 4’028’000. Ein wesentlicher Anteil entfällt auf die Sanierung der Hörnlistrasse. Die Hörnlistrasse (Abschnitt Riethof bis Hurnen) muss wegen ihres schlechten Zustands saniert werden. Gleichzeitig wird der Schulweg durch ein Trottoir und seitliche Fahrbahneinengungen sicherer gestaltet.
Ausführungen zu den geplanten Investitionen sind vor der detaillierten Investitionsrechnung zu finden.
Ergebnis Investitionsrechnung
(Nettoinvestitionen in CHF)Selbstfinanzierung
Aus der Selbstfinanzierung von CHF 1'853'000 und dem Investitionsvolumen von CHF 4'028'000 resultiert ein Selbstfinanzierungsgrad (Selbstfinanzierung im Verhältnis zu den Nettoinvestitionen) von 46.0%.
Die Grafik veranschaulicht, in welchem Ausmass Neuinvestitionen durch selbst erwirtschaftete Mittel finanziert werden können. Ein Finanzierungsfehlbetrag führt zu einer Neuverschuldung. Der Selbstfinanzierungsgrad beträgt 46.0 % (Selbstfinanzierung im Verhältnis zu den Nettoinvestitionen), das heisst, die Verschuldung der Gemeinde Eschlikon wird gemäss Budget zunehmen.
Die gebührenfinanzierten Werke (Glasfasernetz, Wasserwerk, Abwasserbeseitigung, Abfall, Abfallwirtschaft und Elektrizitätswerk) sind in der Grafik und Berechnung des Selbstfinanzierungsgrades enthalten. Der Selbstfinanzierungrad des Steuerhaushaltes (ohne Werke) beträgt 28.8%. Der Selbstfinanzierungsgrad der Werke beträgt 63.3%.
Finanzierungsnachweis
Herleitung der Selbstfinanzierung
| 1 | Der Steuerfuss der Politischen Gemeinde Eschlikon für das Jahr 2027 wird mit 48 Prozent der einfachen Staatssteuer festgesetzt. | |
| 2 | Das Budget für das Jahr 2027 in der Erfolgsrechnung bei einem Aufwand von CHF 20'076'900 und einem Ertrag von CHF 19'944'800 mit einem Verlust von CHF 132'100 sowie in der Investitionsrechnung mit Ausgaben von CHF 5'348'000 und Einnahmen von CHF 1'320'000, ergibt Nettoinvestitionen von CHF 4'028'000, wird genehmigt. | |
Erfolgsrechnung
| Budget 2027 | Budget 2026 | Rechnung 2025 | |||||
| Aufwand | Ertrag | Aufwand | Ertrag | Aufwand | Ertrag | ||
| 0 | ALLGEMEINE VERWALTUNG | 2’447’400.00 | 865’400.00 | 2’342’300.00 | 821’000.00 | 2’733’338.12 | 931’084.70 |
| Nettoergebnis | 1’582’000.00 | 1’521’300.00 | 1’802’253.42 | ||||
| 1 | ÖFFENTLICHE ORDNUNG UND SICHERHEIT, VERTEIDIGUNG | 927’600.00 | 470’000.00 | 985’900.00 | 551’400.00 | 988’037.79 | 524’273.22 |
| Nettoergebnis | 457’600.00 | 434’500.00 | 463’764.57 | ||||
| 3 | KULTUR, SPORT UND FREIZEIT | 805’200.00 | 104’100.00 | 680’400.00 | 103’400.00 | 670’964.66 | 309’873.45 |
| Nettoergebnis | 701’100.00 | 577’000.00 | 361’091.21 | ||||
| 4 | GESUNDHEIT | 1’199’000.00 | 238’100.00 | 1’234’500.00 | 220’500.00 | 980’219.05 | 157’235.98 |
| Nettoergebnis | 960’900.00 | 1’014’000.00 | 822’983.07 | ||||
| 5 | SOZIALE SICHERHEIT | 3’699’500.00 | 1’919’100.00 | 3’714’700.00 | 2’179’400.00 | 3’882’760.06 | 2’131’900.77 |
| Nettoergebnis | 1’780’400.00 | 1’535’300.00 | 1’750’859.29 | ||||
| 6 | VERKEHR UND NACHRICHTENÜBERMITTLUNG | 1’879’300.00 | 676’300.00 | 2’161’500.00 | 694’100.00 | 2’110’816.39 | 643’895.93 |
| Nettoergebnis | 1’203’000.00 | 1’467’400.00 | 1’466’920.46 | ||||
| 7 | UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG | 2’871’300.00 | 2’483’800.00 | 2’705’100.00 | 2’337’600.00 | 2’686’133.50 | 2’179’769.64 |
| Nettoergebnis | 387’500.00 | 367’500.00 | 506’363.86 | ||||
| 8 | VOLKSWIRTSCHAFT | 6’026’200.00 | 6’078’200.00 | 6’888’100.00 | 6’935’000.00 | 6’959’703.08 | 7’005’771.73 |
| Nettoergebnis | 52’000.00 | 46’900.00 | 46’068.65 | ||||
| 9 | FINANZEN UND STEUERN | 221’400.00 | 7’109’800.00 | 199’100.00 | 6’779’000.00 | 220’146.28 | 6’990’380.22 |
| Nettoergebnis | 6’888’400.00 | 6’579’900.00 | 6’770’233.94 | ||||
| 20’076’900.00 | 19’944’800.00 | 20’911’600.00 | 20’621’400.00 | 21’232’118.93 | 20’874’185.64 | ||
| Gesamtergebnis | 132’100.00 | 290’200.00 | 357’933.29 | ||||
| 20’076’900.00 | 20’076’900.00 | 20’911’600.00 | 20’911’600.00 | 21’232’118.93 | 21’232’118.93 | ||
Investitionsrechnung
| Budget 2027 | Budget 2026 | Rechnung 2025 | |||||
| Ausgaben | Einnahmen | Ausgaben | Einnahmen | Ausgaben | Einnahmen | ||
| 0 | ALLGEMEINE VERWALTUNG | 105’000.00 | |||||
| Nettoinvestition | 105’000.00 | ||||||
| 1 | ÖFFENTLICHE ORDNUNG UND SICHERHEIT, VERTEIDIGUNG | 150’000.00 | 45’000.00 | ||||
| Nettoinvestition | 105’000.00 | ||||||
| 3 | KULTUR, SPORT UND FREIZEIT | 376’707.15 | 179’610.00 | ||||
| Nettoinvestition | 197’097.15 | ||||||
| 6 | VERKEHR UND NACHRICHTENÜBERMITTLUNG | 2’212’000.00 | 472’400.00 | 1’197’000.00 | 58’000.00 | 1’284’777.57 | 253’450.00 |
| Nettoinvestition | 1’739’600.00 | 1’139’000.00 | 1’031’327.57 | ||||
| 7 | UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG | 2’010’500.00 | 821’600.00 | 1’825’400.00 | 327’700.00 | 1’386’091.64 | 566’005.00 |
| Nettoinvestition | 1’188’900.00 | 1’497’700.00 | 820’086.64 | ||||
| 8 | VOLKSWIRTSCHAFT | 1’020’500.00 | 26’000.00 | 1’273’000.00 | 60’000.00 | 1’546’311.19 | 89’100.00 |
| Nettoinvestition | 994’500.00 | 1’213’000.00 | 1’457’211.19 | ||||
| 5’348’000.00 | 1’320’000.00 | 4’445’400.00 | 490’700.00 | 4’593’887.55 | 1’088’165.00 | ||
| Nettoinvestition | 4’028’000.00 | 3’954’700.00 | 3’505’722.55 | ||||
| 5’348’000.00 | 5’348’000.00 | 4’445’400.00 | 4’445’400.00 | 4’593’887.55 | 4’593’887.55 | ||
| Budget 2027 | Budget 2026 | Rechnung 2025 | ||
| Betrieblicher Aufwand | 19’503’400.00 | 20’375’800.00 | 20’668’345.61 | |
| 30 | Personalaufwand | 3’414’400.00 | 3’561’400.00 | 3’368’725.12 |
| 31 | Sach- und übriger Aufwand | 5’959’200.00 | 6’251’400.00 | 6’890’426.11 |
| 33 | Abschreibungen | 1’393’800.00 | 2’021’900.00 | 1’849’317.00 |
| 35 | Einlagen | 959’800.00 | 366’100.00 | 599’687.86 |
| 36 | Transferaufwand | 7’751’200.00 | 8’155’000.00 | 7’929’651.37 |
| 37 | Durchlaufende Beiträge | 25’000.00 | 20’000.00 | 30’538.15 |
| Betrieblicher Ertrag | 19’104’100.00 | 19’840’800.00 | 19’590’342.70 | |
| 40 | Fiskalertrag | 6’167’000.00 | 5’940’000.00 | 5’753’952.82 |
| 41 | Regalien und Kozessionen | 1’500.00 | 1’500.00 | 1’483.45 |
| 42 | Entgelte | 9’284’800.00 | 10’127’700.00 | 10’320’585.49 |
| 43 | Verschiedene Erträge | 500.00 | 700.00 | |
| 45 | Entnahmen Fonds | 90’200.00 | 470’800.00 | 209’642.79 |
| 46 | Transferertrag | 3’540’100.00 | 3’280’100.00 | 3’273’942.15 |
| 47 | Durchlaufende Beiträge | 20’000.00 | 20’000.00 | 30’736.00 |
| Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit | -399’300.00 | -535’000.00 | -1’078’002.91 | |
| 34 | Finanzaufwand | 219’500.00 | 194’200.00 | 227’427.07 |
| 44 | Finanzertrag | 372’300.00 | 317’100.00 | 657’627.29 |
| Ergebnis aus Finanzierung | 152’800.00 | 122’900.00 | 430’200.22 | |
| Operatives Ergebnis | -246’500.00 | -412’100.00 | -647’802.69 | |
| 38 | Ausserordentlicher Aufwand | |||
| 48 | Ausserordentlicher Ertrag | 114’400.00 | 121’900.00 | 289’869.40 |
| Ausserordentliches Ergebnis | 114’400.00 | 121’900.00 | 289’869.40 | |
| Gesamtergebnis Erfolgsrechnung | -132’100.00 | -290’200.00 | -357’933.29 | |
| Budget 2027 | Budget 2026 | Rechnung 2025 | |||||
| Aufwand | Ertrag | Aufwand | Ertrag | Aufwand | Ertrag | ||
| 0 | ALLGEMEINE VERWALTUNG | 2’447’400.00 | 865’400.00 | 2’342’300.00 | 821’000.00 | 2’733’338.12 | 931’084.70 |
| Nettoergebnis | 1’582’000.00 | 1’521’300.00 | 1’802’253.42 | ||||
| 011 | Legislative | 64’400.00 | 5’100.00 | 70’700.00 | 5’500.00 | 69’311.16 | 8’032.00 |
| 012 | Exekutive | 210’500.00 | 1’200.00 | 159’600.00 | 2’100.00 | 157’547.50 | 1’006.25 |
| 021 | Finanz- und Steuerverwaltung | 361’200.00 | 438’800.00 | 346’300.00 | 415’700.00 | 337’937.48 | 390’939.94 |
| 022 | Allgemeine Dienste, übrige | 1’392’500.00 | 95’000.00 | 1’348’200.00 | 93’600.00 | 1’755’099.53 | 251’740.25 |
| 029 | Verwaltungsliegenschaften, übriges | 418’800.00 | 325’300.00 | 417’500.00 | 304’100.00 | 413’442.45 | 279’366.26 |
| 012 | Mit der Überarbeitung der Gemeindeordnung wird der Gemeinderat von sieben auf fünf Mitglieder reduziert. Im Jahr 2027 feiert die Politische Gemeinde Eschlikon ihr 30-jähriges Bestehen sowie 1200 Jahre Wallenwil (CHF 66'000). | ||||||
| 022 | Mit der Bereinigung der Explorerablage wird die Neugliederung des Gemeindearchivs abgeschlossen (CHF 10'700). Die Outsourcing-Kosten wurden aufgrund der zu tiefen Budgetierung 2026 angepasst. | ||||||
| 029 | Im Werkhof sind verschiedene Investitionen und Unterhaltsarbeiten von insgesamt CHF 42'000 vorgesehen, darunter die Umrüstung der Beleuchtung auf LED, der Ersatz des Deckenkrans und die Anschaffung eines Batterieschranks. Für die Fassadensanierung des Jugendhauses Eschlikon sind CHF 28'000 budgetiert. | ||||||
| Budget 2027 | Budget 2026 | Rechnung 2025 | |||||
| Aufwand | Ertrag | Aufwand | Ertrag | Aufwand | Ertrag | ||
| 1 | ÖFFENTLICHE ORDNUNG UND SICHERHEIT, VERTEIDIGUNG | 927’600.00 | 470’000.00 | 985’900.00 | 551’400.00 | 988’037.79 | 524’273.22 |
| Nettoergebnis | 457’600.00 | 434’500.00 | 463’764.57 | ||||
| 111 | Polizei | 11’000.00 | 11’000.00 | 11’934.45 | |||
| 140 | Allgemeines Rechtswesen | 467’900.00 | 76’300.00 | 455’700.00 | 90’300.00 | 471’024.89 | 66’654.82 |
| 150 | Feuerwehr | 379’800.00 | 379’800.00 | 450’300.00 | 450’300.00 | 432’710.24 | 432’710.24 |
| 161 | Militärische Verteidigung | 8’200.00 | 8’200.00 | 12’063.55 | 12’283.56 | ||
| 162 | Zivile Verteidigung | 60’700.00 | 13’900.00 | 60’700.00 | 10’800.00 | 60’304.66 | 12’624.60 |
| 150 | Die First Responder werden neu der Funktion 4220 Rettungsdienste zugeordnet. Zudem wird die Brandschutzbekleidung künftig gemietet, wodurch Lager- und Ersatzbeschaffungskosten entfallen. | ||||||
| Budget 2027 | Budget 2026 | Rechnung 2025 | |||||
| Aufwand | Ertrag | Aufwand | Ertrag | Aufwand | Ertrag | ||
| 3 | KULTUR, SPORT UND FREIZEIT | 805’200.00 | 104’100.00 | 680’400.00 | 103’400.00 | 670’964.66 | 309’873.45 |
| Nettoergebnis | 701’100.00 | 577’000.00 | 361’091.21 | ||||
| 312 | Denkmalpflege und Heimatschutz | 21’800.00 | 13’800.00 | 32’000.00 | 15’000.00 | 32’709.35 | 3’777.50 |
| 321 | Bibliotheken | 361’600.00 | 59’800.00 | 212’400.00 | 50’400.00 | 206’790.63 | 50’457.55 |
| 329 | Kultur, übriges | 18’100.00 | 17’600.00 | 21’665.76 | |||
| 341 | Sport | 303’800.00 | 30’500.00 | 317’800.00 | 38’000.00 | 290’672.68 | 255’638.40 |
| 342 | Freizeit | 99’900.00 | 100’600.00 | 119’126.24 | |||
| 321 | Für den Umzug der Bibliothek in die neuen Räumlichkeiten an der Bahnhofstrasse im Oktober 2027 und die Umsetzung von «Open Library» sind verschiedene Ausstattungen und Anschaffungen für Mobiliar, Geräte, Informatik etc. im Umfang von insgesamt CHF 113'300 vorgesehen. | ||||||
| 341 | Nach Abschluss der Sanierung des Fussballplatzes wurde die Leistungsvereinbarung mit dem FC Eschlikon für den Unterhalt aufgehoben. Der Unterhalt beider Fussballplätze wird neu durch die Gemeinde übernommen. | ||||||
| Budget 2027 | Budget 2026 | Rechnung 2025 | |||||
| Aufwand | Ertrag | Aufwand | Ertrag | Aufwand | Ertrag | ||
| 4 | GESUNDHEIT | 1’199’000.00 | 238’100.00 | 1’234’500.00 | 220’500.00 | 980’219.05 | 157’235.98 |
| Nettoergebnis | 960’900.00 | 1’014’000.00 | 822’983.07 | ||||
| 412 | Kranken-, Alters- und Pflegeheime | 597’400.00 | 651’700.00 | 509’204.00 | |||
| 421 | Ambulante Krankenpflege | 530’200.00 | 238’100.00 | 551’300.00 | 220’500.00 | 398’156.03 | 157’235.98 |
| 422 | Rettungsdienste | 14’100.00 | 43’537.27 | ||||
| 431 | Alkohol- und Drogenprävention | 55’400.00 | 30’000.00 | 27’678.00 | |||
| 432 | Krankheitsbekämpfung, übrige | 1’500.00 | 1’100.00 | 1’300.00 | |||
| 434 | Lebensmittelkontrolle | 400.00 | 400.00 | 343.75 | |||
| 421 | Aufgrund der aktuellen Zahlen und neuen Tarife werden tiefere Kosten für Tages- und Nachtstrukturbeiträge sowie für pflegende Angehörige erwartet. Bei den Beiträgen an die regionale Spitex wird mit einem Mehraufwand gerechnet. | ||||||
| 412/421/431/545 | Mit der Revision des Gesundheitsgesetzes per 1. Januar 2027 werden die Gemeinden bei der ambulanten und stationären Krankenpflege entlastet und übernehmen im Gegenzug neu 100% der Finanzierung der Gesundheitsvorsorge. | ||||||
| Budget 2027 | Budget 2026 | Rechnung 2025 | |||||
| Aufwand | Ertrag | Aufwand | Ertrag | Aufwand | Ertrag | ||
| 5 | SOZIALE SICHERHEIT | 3’699’500.00 | 1’919’100.00 | 3’714’700.00 | 2’179’400.00 | 3’882’760.06 | 2’131’900.77 |
| Nettoergebnis | 1’780’400.00 | 1’535’300.00 | 1’750’859.29 | ||||
| 511 | Krankenversicherung | 9’300.00 | 9’400.00 | 8’684.45 | |||
| 512 | Prämienverbilligungen und Krankenkassenausstände | 694’300.00 | 148’400.00 | 715’700.00 | 168’500.00 | 722’993.47 | 177’251.39 |
| 531 | Alters- und Hinterlassenenversicherung AHV | 11’200.00 | 8’000.00 | 11’700.00 | 8’000.00 | 11’276.45 | 7’903.00 |
| 535 | Leistungen an das Alter | 26’900.00 | 500.00 | 25’900.00 | 23’847.03 | ||
| 543 | Alimentenbevorschussung und -inkasso | 60’500.00 | 35’000.00 | 55’000.00 | 35’000.00 | 61’463.00 | 34’389.50 |
| 544 | Jugendschutz | 210’600.00 | 77’600.00 | 96’400.00 | 2’100.00 | 93’629.18 | 2’216.15 |
| 545 | Leistungen an Familien | 353’600.00 | 28’400.00 | 512’600.00 | 226’700.00 | 455’287.97 | 211’421.65 |
| 572 | Wirtschaftliche Hilfe | 875’000.00 | 410’000.00 | 1’000’000.00 | 615’000.00 | 1’031’489.30 | 485’204.99 |
| 573 | Asylwesen | 697’900.00 | 861’000.00 | 535’500.00 | 785’000.00 | 554’536.06 | 806’333.21 |
| 579 | Fürsorge, übriges | 760’200.00 | 350’200.00 | 752’500.00 | 339’100.00 | 919’553.15 | 407’180.88 |
| 544 | Ab 2027 wird die aufsuchende Jugendarbeit als separates Angebot weitergeführt (CHF 7'200). Zudem erhält die Gemeinde CHF 4'000 aus dem Alkoholzehntel für Suchtprävention und die Bekämpfung des Alkoholmissbrauchs. Die IVSE-Fälle aus dem Vorjahr wurden unter der Funktion 5790 verbucht. Die IVSE regelt die Kostenübernahme für ausserkantonal betreute Personen in sozialen Einrichtungen. | ||||||
| 545 | Die schulergänzende Tagesbetreuung wird seit August 2026 durch die Volksschulgemeinde geführt, die Gemeinde trägt weiterhin 50% der Kosten. | ||||||
| 572 | Für die wirtschaftliche Sozialhilfe wird ein Mehraufwand von CHF 80'000 budgetiert. | ||||||
| 579 | Aufgrund der geplanten Änderungen im Asylgesetz ist voraussichtlich mit zusätzlichem Personalbedarf zu rechnen. | ||||||
| Budget 2027 | Budget 2026 | Rechnung 2025 | |||||
| Aufwand | Ertrag | Aufwand | Ertrag | Aufwand | Ertrag | ||
| 6 | VERKEHR UND NACHRICHTENÜBERMITTLUNG | 1’879’300.00 | 676’300.00 | 2’161’500.00 | 694’100.00 | 2’110’816.39 | 643’895.93 |
| Nettoergebnis | 1’203’000.00 | 1’467’400.00 | 1’466’920.46 | ||||
| 615 | Gemeindestrassen | 1’220’300.00 | 338’200.00 | 1’499’200.00 | 346’200.00 | 1’432’994.47 | 269’498.90 |
| 622 | Regional- und Agglomerationsverkehr | 311’500.00 | 305’000.00 | 297’876.00 | |||
| 629 | Öffentlicher Verkehr, übriges | 9’900.00 | 500.00 | 9’900.00 | 500.00 | 5’998.89 | 450.00 |
| 640 | Nachrichtenübermittlung (Glasfasernetz) | 337’600.00 | 337’600.00 | 347’400.00 | 347’400.00 | 373’947.03 | 373’947.03 |
| 615 | Für Strassenunterhalt und Belagseinbauten sind CHF 120'000 sowie zusätzlich CHF 25'000 für den Deckbelag an der Wiesentalstrasse vorgesehen. Die bisherigen Abschreibungen der alten Anlagen enden 2026. Die Kanalisationsgrundgebühr für öffentliche Strassen steigt auf CHF 73'700 (inkl. MWST). | ||||||
| Budget 2027 | Budget 2026 | Rechnung 2025 | |||||
| Aufwand | Ertrag | Aufwand | Ertrag | Aufwand | Ertrag | ||
| 7 | UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG | 2’871’300.00 | 2’483’800.00 | 2’705’100.00 | 2’337’600.00 | 2’686’133.50 | 2’179’769.64 |
| Nettoergebnis | 387’500.00 | 367’500.00 | 506’363.86 | ||||
| 710 | Wasserversorgung | 1’171’700.00 | 1’171’700.00 | 979’900.00 | 979’900.00 | 1’044’699.71 | 1’044’699.71 |
| 720 | Abwasserbeseitigung | 1’045’200.00 | 1’045’200.00 | 1’092’200.00 | 1’092’200.00 | 901’401.13 | 901’401.13 |
| 730 | Abfallwirtschaft | 254’600.00 | 254’600.00 | 254’700.00 | 254’700.00 | 218’981.00 | 218’981.00 |
| 741 | Gewässerverbauungen | 36’700.00 | 6’300.00 | 48’200.00 | 6’300.00 | 34’388.42 | |
| 769 | Übrige Bekämpfung von Umweltverschmutzung | 121’900.00 | 102’600.00 | 217’908.00 | |||
| 771 | Friedhof und Bestattung | 161’000.00 | 6’000.00 | 152’000.00 | 4’500.00 | 134’566.04 | 14’687.80 |
| 790 | Raumordnung | 80’200.00 | 75’500.00 | 134’189.20 | |||
| 710 | Für 2027 sind CHF 15'000 für den Rückbau des Löschwasserreservoirs Friedtal und CHF 20'000 für die Erneuerung der Unterstationen des Netzleitsystems vorgesehen. Die bisherigen Abschreibungen der alten Anlagen enden 2026. Ab 2027 wird die Wasser-Mengengebühr auf CHF 2.00/m³ gesenkt, der fixe Gebührenanteil jedoch erhöht. | ||||||
| 720 | Ab 2027 wird die Gebührenstruktur der Abwasserentsorgung angepasst: Die Mengengebühr steigt auf CHF 2.00/m³, die Grundgebühr wird nach der entwässerten Fläche berechnet. Die Kanalisationsgebühr für öffentliche Strassen erhöht sich auf CHF 68'100 (exkl. MWST). | ||||||
| 730 | Es sind drei weitere Unterflurcontainer geplant (abzüglich Beitrag ZAB netto CHF 21'000). | ||||||
| 769 | Für die Rezertifizierung als Energiestadt Gold sind CHF 17'300 vorgesehen. | ||||||
| 790 | Für die Überführung bzw. Aufhebung der Sondernutzungspläne sind CHF 35'000 budgetiert. | ||||||
| Budget 2027 | Budget 2026 | Rechnung 2025 | |||||
| Aufwand | Ertrag | Aufwand | Ertrag | Aufwand | Ertrag | ||
| 8 | VOLKSWIRTSCHAFT | 6’026’200.00 | 6’078’200.00 | 6’888’100.00 | 6’935’000.00 | 6’959’703.08 | 7’005’771.73 |
| Nettoergebnis | 52’000.00 | 46’900.00 | 46’068.65 | ||||
| 812 | Strukturverbesserungen | 65’700.00 | 48’200.00 | 65’100.00 | 47’600.00 | 52’729.48 | 35’273.78 |
| 814 | Produktionsverbesserungen Pflanzen | 4’800.00 | 4’900.00 | 4’552.65 | |||
| 820 | Forstwirtschaft | 16’400.00 | 1’000.00 | 16’400.00 | 1’000.00 | 26’250.35 | 7’935.65 |
| 830 | Jagd und Fischerei | 2’500.00 | 1’500.00 | 2’500.00 | 1’500.00 | 3’424.50 | 1’483.45 |
| 840 | Tourismus | 1’800.00 | 1’800.00 | 1’717.25 | |||
| 850 | Industrie, Gewerbe, Handel | 7’500.00 | 7’500.00 | 6’500.00 | |||
| 860 | Banken und Versicherungen | 100’000.00 | 95’000.00 | 96’550.00 | |||
| 871 | Elektrizität | 5’927’500.00 | 5’927’500.00 | 6’789’900.00 | 6’789’900.00 | 6’864’528.85 | 6’864’528.85 |
| 871 | Aufgrund des erhöhten Arbeits- und Beratungsaufwands wird der Stellenetat der Technischen Werke um 60% erhöht. Die bisherigen Abschreibungen der alten Anlagen enden 2026. | ||||||
| Budget 2027 | Budget 2026 | Rechnung 2025 | |||||
| Aufwand | Ertrag | Aufwand | Ertrag | Aufwand | Ertrag | ||
| 9 | FINANZEN UND STEUERN | 221’400.00 | 7’109’800.00 | 199’100.00 | 6’779’000.00 | 220’146.28 | 6’990’380.22 |
| Nettoergebnis | 6’888’400.00 | 6’579’900.00 | 6’770’233.94 | ||||
| 910 | Steuern | 31’000.00 | 6’145’000.00 | 36’000.00 | 5’920’000.00 | 3’260.69 | 5’729’504.24 |
| 930 | Finanz- und Lastenausgleich | 30’000.00 | 30’000.00 | 26’917.00 | |||
| 950 | Ertragsanteile, übrige | 5’000.00 | 753’000.00 | 4’000.00 | 697’000.00 | 5’451.25 | 757’365.45 |
| 961 | Zinsen | 117’200.00 | 77’700.00 | 97’600.00 | 77’000.00 | 115’691.44 | 58’017.88 |
| 963 | Liegenschaften des Finanzvermögens | 38’200.00 | 133’100.00 | 31’500.00 | 83’500.00 | 52’227.90 | 435’101.65 |
| 969 | Finanzvermögen n.a.g | 16’598.00 | 9’391.00 | ||||
| 971 | Rückverteilungen aus CO2-Abgabe | 1’000.00 | 1’500.00 | 1’000.00 | |||
| 20’076’900.00 | 19’944’800.00 | 20’911’600.00 | 20’621’400.00 | 21’232’118.93 | 20’874’185.64 | ||
| Gesamtergebnis | 132’100.00 | 290’200.00 | 357’933.29 | ||||
| 20’076’900.00 | 20’076’900.00 | 20’911’600.00 | 20’911’600.00 | 21’232’118.93 | 21’232’118.93 | ||
| 910 | Aufgrund der Bevölkerungszunahme und des allgemeinen Wachstums wird mit höheren Steuereinnahmen gerechnet. | ||||||
| 963 | Aufgrund des hohen Investitionsbedarfs steigt der Zinsaufwand durch zusätzliches Fremdkapital. Gleichzeitig werden zusätzliche Mieterträge, u.a. vom neuen Wohnwagenunterstand von insgesamt CHF 39'900 erwartet. | ||||||
Die Investitionsrechnung umfasst Ausgaben mit einer mehrjährigen Nutzungsdauer, sowie die dazugehörigen Investitionseinnahmen. Die Gemeinde Eschlikon hat eine Aktivierungsgrenze von CHF 50'000 festgelegt, was bedeutet, dass alle Projekte mit einem Investitionswert über diesem Schwellenwert in die Investitionsrechnung aufgenommen werden. Beispiele für diese Projekte sind Sanierungs- und Neubauten zur Verbesserung der Infrastruktur und die Erhebung von Anschlussgebühren. In den folgenden Abschnitten werden einige dieser Projekte im Detail vorgestellt.
Hörnlistrasse, Riethof bis Hurnen (INV00179)
Die Hörnlistrasse, Abschnitt Riethof bis Hurnen befindet sich heute in einem schlechten Zustand (teilweise defekte Strassenentwässerung, defekte Randabschlüsse, Belagsschäden, viele Belagsflicke, ungenügender Kieskoffer). Weil die Strasse nicht mehr den heutigen Anforderungen genügt, wird es nötig, den erwähnten Strassenabschnitt zu sanieren.
Zur Verbesserung der Sicherheit für den Langsamverkehr (Schulweg) entlang der Hörnlistrasse, ausserhalb der aktuellen Tempo-30-Zone von Hurnen, sind bereits Ende 2022 provisorische Massnahmen mit 9 "Proviblock"-Fahrbahneinengungen erstellt worden. Nach Abschluss der Testphase sollen nun die Massnahmen zusammen mit der Strassensanierung definitiv umgesetzt werden. Es ist geplant ein Trottoir mit 1.40 m und eine Fahrbahn mit 5.00 m Breite mit seitlichen Einengungen zu bauen. Somit kann eine sinnvolle Verbesserung der Sicherheit für den Langsamverkehr (Schulkinder, Fussgänger) erzielt werden. Für die geplante Strassensanierung/Trottoirerweiterung ist ein Landerwerb nötig. Es wurde ein Kostenbeitrag (Subvention Aggloprogramm Regio Wil) in Aussicht gestellt, sofern das Projekt bis Ende 2027 umgesetzt wird. Gleichzeitig mit der Strassensanierung/Trottoirerweiterung wird auch die bestehende Wasserleitung inkl. Hausanschlüsse erneuert und die EW-Rohranlage erweitert. Die bestehende Strassenbeleuchtung wird ebenfalls, wo nötig, ergänzt. Infolge des teilweise schlechten Zustands müssen die bestehenden Entwässerungsleitungen örtlich erneuert und, wo nötig, vergrössert werden. Die Gesamtnettoinvestitionen des Jahres 2027 (gebundene Ausgaben) belaufen sich auf CHF 1‘655‘800.
Der Deckbelag soll im Folgejahr (2028) eingebaut werden.
Radweg Hörnlistrasse, Hörnlibrücke bis Ende Industriegebiet (INV00182)
Das bestehende Trottoir entlang der Hörnlistrasse wird neu als Radweg (Teilstrecke Hörnlistrasse 12 bis Hörnlistrasse 18) bis zum Ende des Industriegebietes von Eschlikon ausgebaut. Mit dem Radwegneubau wird das letzte Teilstück für eine durchgehende Radwegverbindung vom Kreisel Bahnhofstrasse bis Ende Industriegebiet erstellt. Für die geplante Radwegerweiterung ist ein Landerwerb nötig und es wurde ein Kostenbeitrag (Subvention Aggloprogramm Regio Wil) in Aussicht gestellt, sofern das Projekt bis Ende 2027 umgesetzt wird. Im Ausbaubereich des Radwegs entlang der Hörnlistrasse wird auch ein Teilstück der bestehenden Wasserleitung erneuert und die bestehenden Hydranten zurückversetzt. Zusätzlich wird die bestehende Strassenbeleuchtung erneuert sowie die EW-Rohranlage erweitert. Die Gesamtnettoinvestitionen des Jahres 2027 belaufen sich auf CHF 594‘000.
Der Deckbelag soll im Folgejahr (2028) eingebaut werden.
Bachöffnung Waldbach (INV00203)
Für die Bachöffnung im Gebiet Zisterwiis in Wallenwil sind Kosten von CHF 850‘000 vorgesehen. Bei einer Bundesbeteiligung von 80 % beträgt die Nettoinvestition CHF 170’000.
Rispergstrasse, Einlenker Stationsstrasse bis Rispergstrasse 13 (INV00218)
Die Rispergstrasse, Teilstrecke Rispergstrasse 13 bis Stationsstrasse, befindet sich heute in einem schlechten Zustand (defekte Randabschlüsse, Belagsschäden, viele Belagsflicke etc.). Weil die Strasse nicht mehr den heutigen Anforderungen genügt, wird es nötig, den erwähnten Strassenabschnitt zu sanieren. Im Baubereich der Strassensanierung wird auch die bestehende Strassenbeleuchtung und die EW-Rohranlage erweitert und die bestehende Wasserleitung inkl. Hausanschlüsse erneuert. Die Gesamtnettoinvestitionen des Jahres 2027 belaufen sich auf CHF 724‘000.
Der Deckbelag soll im Folgejahr (2028) eingebaut werden.
Zentralenweg (INV00220)
Der Zentralenweg in Wallenwil befindet sich in einem sanierungsbedürftigen Zustand. Die Strasse hat defekte und teilweise fehlende Randabschlüsse und diverse Belagssenkungen. Durch die Senkungen und die fehlenden Abschlüsse in der Fahrbahn ist die Strassenentwässerung nicht richtig funktionstüchtig und bei Regen bleibt Wasser auf der Strasse liegen oder fliesst auf private Vorplätze. Im Baubereich der Strassensanierung wird auch die bestehende Wasserleitung inkl. Hausanschlüsse erneuert, da in der Vergangenheit Leitungsbrüche auftraten und repariert werden mussten. Die bestehende EW-Rohranlage und auch die Strassenbeleuchtung ist bereits ausgebaut und in diesem Bereich sind keine Arbeiten vorgesehen. Für die geplanten Arbeiten ist im Jahr 2027 eine Investition von CHF 263'500 vorgesehen.
Der Deckbelag soll im Folgejahr (2028) eingebaut werden.
Wasserringleitung ab Hörnlistrasse (INV00221)
Im 2021 musste die Sprinkleranlage eines Industriebetriebes ersetzt werden. Beim Anschluss auf die bestehende Wasserhauptleitung war ersichtlich, dass die Wasserhauptleitung in einem schlechten Zustand ist und mittelfristig ersetzt werden sollte. Bei einem Ersatz der Leitung muss, um den Löschschutz zu verbessern, eine grössere Leitung vergraben werden. Diese Verbesserung des Feuerschutzes wird subventioniert. Es ist eine Nettoinvestition von CHF 254'700 vorgesehen.
Ersatz Mittelspannungskabel TS Riethof bis TS Hurnen (INV00222)
Das Mittelspannungskabel zwischen den beiden Trafostationen (TS) stammt aus dem Jahr 1964 und hat das Ende der erwarteten Nutzungsdauer erreicht. Aufgrund des hohen Alters des bestehenden Papier-Bleimantelkabels besteht ein erhöhtes Risiko für ungeplante Ausfälle und damit verbundene Betriebsunterbrüche. Es wird deshalb im Zuge der Sanierung Hörnlistrasse, Riethof bis Hurnen, ersetzt. Für diese Arbeit ist eine Investition von CHF 95'000 vorgesehen.
Smart Metering 2027 (INV00223)
Aufgrund der Energiestrategie 2050 des Bundes, verlangt der Gesetzgeber, dass innerhalb von zehn Jahren ab 2017 80 Prozent aller Messeinrichtungen im Netzgebiet intelligent und aus den folgenden Elementen bestehen müssen: Elektronischer Elektrizitätszähler, einem digitalen Kommunikationssystem und einem Datenbearbeitungssystem. Die in den Jahren 2024, 2025 und 2026 begonnenen Arbeiten werden fortgesetzt. Im Budget 2027 sind CHF 200'000 für den Rollout der Smart Meter vorgesehen, um den gesetzlichen Auftrag bis Ende 2027 zu erfüllen.
Umbau Schalter Gemeindehaus Eschlikon (INV00225)
Für den Umbau des Schalters der Einwohnerdienste (Diskretschalter inkl. Umsetzung der notwendigen Brandschutzmassnahmen) werden CHF 105'000 budgetiert.
Deckbelag
Bei den folgenden Investitionsprojekten ist 2027 der Einbau des Deckbelags vorgesehen:
| Budget 2027 | |||
| Ausgaben | Einnahmen | ||
| 0 | ALLGEMEINE VERWALTUNG | 105’000.00 | |
| 0291 | Gemeindehaus Eschlikon | 105’000.00 | |
| 5040.00 | Hochbauten | 105’000.00 | |
| INV00225 | Umbau Schalter Gemeindehaus Eschlikon | 105’000.00 | |
| 6 | VERKEHR UND NACHRICHTENÜBERMITTLUNG | 2’212’000.00 | 472’400.00 |
| 6150 | Gemeindestrassen | 2’212’000.00 | 464’400.00 |
| 5010.00 | Strassen / Verkehrswege | 2’212’000.00 | |
| INV00162 | Oberdorfstrasse | 66’000.00 | |
| INV00179 | Hörnlistrasse, Riethof bis Hurnen | 1’093’000.00 | |
| INV00182 | Radweg Hörnlistrasse, Hörnlibrücke bis Ende Industriegebiet | 601’000.00 | |
| INV00218 | Rispergstrasse, Einlenker Stationsstrasse bis Rispergstrasse 13 | 301’000.00 | |
| INV00220 | Zentralenweg | 151’000.00 | |
| 6300.00 | Investitionsbeiträge vom Bund | 464’400.00 | |
| INV00179 | Hörnlistrasse, Riethof bis Hurnen | 224’000.00 | |
| INV00182 | Radweg Hörnlistrasse, Hörnlibrücke bis Ende Industriegebiet | 240’400.00 | |
| 6400 | Nachrichtenübermittlung (Glasfasernetz) | 8’000.00 | |
| 6370.00 | Investitionsbeiträge von privaten Haushalten (Anschlussgebühren) | 8’000.00 | |
| INV00224 | Anschlussgebühren 2027 | 8’000.00 | |
| 7 | UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG | 2’010’500.00 | 821’600.00 |
| 7101 | Wasserwerk [Gemeindebetrieb] | 1’078’500.00 | 101’600.00 |
| 5030.00 | Übrige Tiefbauten | 1’078’500.00 | |
| INV00179 | Hörnlistrasse, Riethof bis Hurnen | 372’000.00 | |
| INV00182 | Radweg Hörnlistrasse, Hörnlibrücke bis Ende Industriegebiet | 86’000.00 | |
| INV00218 | Rispergstrasse, Einlenker Stationsstrasse bis Rispergstrasse 13 | 225’000.00 | |
| INV00220 | Zentralenweg | 112’500.00 | |
| INV00221 | Wasserringleitung ab Hörnlistrasse | 283’000.00 | |
| 6310.00 | Investitionsbeiträge von Kantonen und Konkordaten | 75’600.00 | |
| INV00179 | Hörnlistrasse, Riethof bis Hurnen | 25’200.00 | |
| INV00182 | Radweg Hörnlistrasse, Hörnlibrücke bis Ende Industriegebiet | 8’600.00 | |
| INV00218 | Rispergstrasse, Einlenker Stationsstrasse bis Rispergstrasse 13 | 13’500.00 | |
| INV00221 | Wasserringleitung ab Hörnlistrasse | 28’300.00 | |
| 6370.00 | Investitionsbeiträge von privaten Haushalten (Anschlussgebühren) | 26’000.00 | |
| INV00224 | Anschlussgebühren 2027 | 26’000.00 | |
| 7201 | Abwasserbeseitigung [Gemeindebetrieb] | 82’000.00 | 40’000.00 |
| 5030.00 | Übrige Tiefbauten | 82’000.00 | |
| INV00179 | Hörnlistrasse, Riethof bis Hurnen | 82’000.00 | |
| 6370.00 | Investitionsbeiträge von privaten Haushalten | 40’000.00 | |
| INV00224 | Anschlussgebühren 2027 | 40’000.00 | |
| 7410 | Gewässerverbauungen | 850’000.00 | 680’000.00 |
| 5020.00 | Wasserbau | 850’000.00 | |
| INV00203 | Bachöffnung Waldbach | 850’000.00 | |
| 6310.00 | Investitionsbeiträge von Kantonen und Konkordaten | 680’000.00 | |
| INV00203 | Bachöffnung Waldbach | 680’000.00 | |
| 8 | VOLKSWIRTSCHAFT | 1’020’500.00 | 26’000.00 |
| 8711 | Elektrizitätswerk - Elektrizitätsnetz [Gemeindebetrieb] | 1’020’500.00 | 26’000.00 |
| 5030.00 | Übrige Tiefbauten | 820’500.00 | |
| INV00179 | Hörnlistrasse, Riethof bis Hurnen | 358’000.00 | |
| INV00182 | Radweg Hörnlistrasse, Hörnlibrücke bis Ende Industriegebiet | 156’000.00 | |
| INV00218 | Rispergstrasse, Einlenker Stationsstrasse bis Rispergstrasse 13 | 211’500.00 | |
| INV00222 | Ersatz Mittelspannungskabel TS Riethof bis TS Hurnen | 95’000.00 | |
| 5060.00 | Mobilien | 200’000.00 | |
| INV00223 | Smart Metering 2027 | 200’000.00 | |
| 6370.00 | Investitionsbeiträge von privaten Haushalten | 26’000.00 | |
| INV00224 | Anschlussgebühren 2027 | 26’000.00 | |
| 5’348’000.00 | 1’320’000.00 | ||
| Nettoinvestition | 4’028’000.00 | ||
| 5’348’000.00 | 5’348’000.00 | ||
Der Finanzplan ist ein wesentliches Instrument im Rahmen der finanziellen Steuerung und Planung einer Gemeinde. Er bietet eine strukturierte Übersicht über geplante Einnahmen, Ausgaben, Investitionen und Verschuldung für einen bestimmten Zeitraum. Die Verantwortung für die Erstellung des Finanzplans liegt beim Gemeinderat. Der Finanzplan basiert in wesentlichen Teilen auf Annahmen und Prognosen. Naturgemäss ist die Finanzplanung daher mit hohen Unsicherheiten aufgrund von nicht vorhersehbaren oder nicht korrekt eingeschätzten Faktoren verbunden.
Es ist zu beachten, dass die Technischen Werke in die Gemeinderechnung integriert sind, wodurch teilweise eine konsolidierte Sicht auf die Finanzen entsteht. Wo sinnvoll, wurde versucht, eine differenzierte Sichtweise zu erlangen.
Ausgangslage
Der vorliegende Finanzplan basiert auf den Bilanzwerten des Abschlusses von 2025, einer Prognose für 2026 und dem Budget für 2027. Aufgrund der geplanten Entstehung neuer Wohngebiete wird die Einwohnerzahl voraussichtlich bis zum Ende der Planperiode auf 5'580 Personen ansteigen.
Prognose Erfolgsrechnung und Entwicklung Eigenkapital
Die Steuereinnahmen entwickeln sich dank überdurchschnittlicher Bevölkerungszunahme sowie eines erwarteten generellen Steuerwachstums positiv. Um den Wegfall der Liegenschaftensteuer ab 2029 sowie prognostizierte Mehrausgaben im Gesundheitsbereich (gebundene Ausgaben) ab 2028 zu kompensieren, plant der Gemeinderat ab 2029 mit einer Steuerfusserhöhung von 4 Prozent. Dabei wird das Eigenkapital insgesamt auf einem guten Niveau gehalten.
Die Technischen Werke erzielen über die Planperiode insbesondere durch die Überarbeitung der Beitrags- und Gebührenordnung (gültig ab 1. Januar 2027) insgesamt positive Ergebnisse. Die Eigenkapitalsituation der einzelnen Werke bleibt auf gutem Niveau.
Prognose Investitionen und Verschuldung
Die Investitionstätigkeit bleibt über die Planjahre 2027-2032 auf hohem Niveau. Besonders ins Gewicht fällt das Generationenprojekt „Sanierung Ortsdurchfahrt Bahnhofstrasse/Winterthurerstrasse“, das mit Investitionen von CHF 2.9 Mio. für die Jahre 2028/2029/2030 vorgesehen ist. Die hohen Ausgaben führen zu einem Selbstfinanzierungsgrad unter 100% und folglich zu einer deutlichen Zunahme der Nettoverschuldung. Die Nettoschuld pro Kopf steigt im Steuerhaushalt von CHF 688 im Verlauf der Planjahre auf CHF 1’510 im Jahr 2032.
Auch die Technischen Werke planen in den Jahren 2028 bis 2032 grössere Investitionen. Dies führt zu einer Erhöhung der Nettoschuld von CHF 933 pro Kopf auf CHF 1'312 pro Kopf Ende 2032.
Gesamtbeurteilung
Der Gemeinderat beurteilt die finanzielle Lage insgesamt als stabil, sieht jedoch mittelfristig Handlungsbedarf. Um die finanzielle Stabilität zu gewährleisten, ist es erforderlich, den aktuellen Steuerfuss von 48% voraussichtlich ab 2029 um 4 Prozent zu erhöhen. Eine Erhöhung des Steuerfusses hat positive Auswirkungen auf die Bilanz und die Liquidität, insbesondere die Verschuldung.
Die Eigenkapitalsituation ist aktuell sowohl im Steuerhaushalt als auch bei den meisten spezialfinanzierten Werken solide. Aufgrund der geplanten Investitionen in den Jahren 2027 - 2032 von Total CHF 22.8 Mio. wird eine Fremdmittelaufnahme in der Höhe von CHF 10.8 Mio. erforderlich sein. Die Investitionen führen zu einem deutlichen Ausbau des Verwaltungsvermögens und damit zu einer investitionsbedingten Bilanzverlängerung. Die daraus resultierende Zunahme der Verschuldung erfordert bei weiterhin soliden Bilanzkennzahlen am Ende der Planungsperiode eine sorgfältige finanzielle Planung und Steuerung.
Ergebnisse
| Budget 2027 | Plan 2028 | Plan 2029 | Plan 2030 | Plan 2031 | Plan 2032 | |
| Ergebnis Steuerhaushalt | -132 | 129 | 461 | 334 | 196 | 227 |
| Ergebnis Werke | 897 | 851 | 812 | 806 | 758 | 735 |
| davon Glasfasernetz | 11 | 12 | 14 | 18 | 17 | 18 |
| davon Wasserwerk | 420 | 420 | 406 | 402 | 395 | 383 |
| davon Abwasserbeseitigung | 35 | 29 | 25 | 15 | 3 | -2 |
| davon Abfallwirtschaft | -63 | -63 | -64 | -62 | -63 | -64 |
| davon Elektrizitätswerk (Netz + Handel) | 494 | 452 | 432 | 433 | 407 | 401 |
| Nettoinvestitionen | 4’028 | 3’870 | 4’111 | 3’951 | 3’420 | 3’378 |
| davon Werke | 2’005 | 1’853 | 2’342 | 2’098 | 2’199 | 2’046 |
| davon Steuerhaushalt | 2’023 | 2’017 | 1’769 | 1’853 | 1’221 | 1’332 |
| Eigenkapital | 23’252 | 24’089 | 25’102 | 25’982 | 26’674 | 27’373 |
| davon Werke | 9’307 | 10’157 | 10’970 | 11’775 | 12’533 | 13’268 |
| davon Steuerhaushalt | 13’945 | 13’931 | 14’133 | 14’207 | 14’141 | 14’106 |
| Verwaltungsvermögen netto* | 31’554 | 34’123 | 36’820 | 39’317 | 41’217 | 43’118 |
| davon Werke | 14’084 | 15’184 | 16’735 | 18’039 | 19’400 | 20’587 |
| davon Steuerhaushalt | 17’470 | 18’939 | 20’085 | 21’278 | 21’817 | 22’531 |
| Werte in Tausend CHF | ||||||
| * abzgl. passivierte Investitionsbeiträge | ||||||
Planungsparameter
| Budget 2027 | Plan 2028 | Plan 2029 | Plan 2030 | Plan 2031 | Plan 2032 | ||
| Steuerkraft zu 100% (in TCHF) | 11’625 | 12’404 | 12’925 | 13’054 | 13’185 | 13’316 | |
| Veränderung Steuerkraft zum Vorjahr in % | 7.1% | 6.7% | 4.2% | 1.0% | 1.0% | 1.0% | |
| Steuerfuss effektiv in % | 48% | 48% | 52% | 52% | 52% | 52% | |
| Steuerfuss notwendig in % | 49% | 47% | 48% | 49% | 51% | 50% | |
| Lohnteuerung in % | 1.3% | 1.4% | 1.5% | 1.6% | 1.6% | 1.6% | |
| Teuerung Sachaufwand in % | 0.5% | 0.8% | 1.0% | 1.0% | 1.0% | 1.0% | |
| Kapitalkosten Zinssatz | 1.0% | 1.0% | 1.5% | 1.6% | 2.0% | 2.0% | |
| Anzahl Einwohner | 5’120 | 5’380 | 5’520 | 5’540 | 5’560 | 5’580 | |
| Veränderung Anzahl Einwohner zum Vorjahr in % | 3.5% | 5.1% | 2.6% | 0.4% | 0.4% | 0.4% | |
Kennzahlen
| Annäherungsweise Berechnung | Budget 2027 | Plan 2028 | Plan 2029 | Plan 2030 | Plan 2031 | Plan 2032 |
| Bilanzüberschussquotient | 131.7% | 126.1% | 118.3% | 121.7% | 123.2% | 125.1% |
| Nettoschulden in TCHF | 8’302 | 10’034 | 11’718 | 13’335 | 14’543 | 15’745 |
| Nettoschuld pro Einwohner in CHF mit Werke | 1’621 | 1’865 | 2’123 | 2’407 | 2’616 | 2’822 |
| Nettoschuld pro Einwohner in CHF ohne Werke | 688 | 931 | 1’078 | 1’276 | 1’381 | 1’510 |
| Nettoschuld pro Einwohner in CHF nur Werke | 933 | 934 | 1’045 | 1’131 | 1’235 | 1’312 |
| Nettoverschuldungsquotient mit Werke | 135.4% | 154.2% | 160.1% | 180.5% | 195.0% | 209.1% |
| Nettoverschuldungsquotient ohne Werke | 57.5% | 77.0% | 81.3% | 95.7% | 102.9% | 111.9% |
| Selbstfinanzierung (Cash Flow) in TCHF | 1’853 | 2’138 | 2’428 | 2’372 | 2’251 | 2’215 |
| Selbstfinanzierungsgrad mit Werke | 46.0% | 55.2% | 59.1% | 60.0% | 65.8% | 65.6% |
| Selbstfinanzierungsgrad ohne Werke | 28.8% | 43.3% | 65.8% | 59.9% | 81.3% | 72.1% |
| Selbstfinanzierungsgrad nur Werke | 63.3% | 68.3% | 54.0% | 60.1% | 57.2% | 61.3% |
| Zingsbelastungsanteil | 0.3% | 0.4% | 0.9% | 1.1% | 1.6% | 1.6% |
| Kapitaldienstanteil | 7.3% | 7.6% | 8.4% | 8.9% | 9.6% | 9.4% |
Bilanzüberschussquotient
< 0 kritisch
> 0 – 15 % schlecht
> 15 – 45 % mittel
> 45 – 90 % gut
> 90 % sehr gut
Nettoschuld pro Einwohner in CHF
< CHF 0 Nettovermögen
CHF 0 – 1‘000 geringe Verschuldung
CHF 1‘001 – 2‘500 mittlere Verschuldung
CHF 2‘501 – 5‘000 hohe Verschuldung
> CHF 5‘000 sehr hohe Verschuldung
Nettoverschuldungsquotient
< –100 % sehr gut
–100 - 0 % gut
0 - 100 % mittel
100 - 150 % genügend
> 150 % schlecht
Selbstfinanzierungsgrad
> 100 % ideal
80 % – 100 % gut bis vertretbar
50 % – 80 % problematisch
< 50 % ungenügend
Zinsbelastungsanteil
0 – 4 % gut
4 – 9 % genügend
> 9 % schlecht
Kapitaldienstanteil
< 5 % geringe Belastung
5 – 15 % tragbare Belastung
> 15 % hohe Belastung
Erfolgsrechnung nach Arten
| Budget 2027 | Plan 2028 | Plan 2029 | Plan 2030 | Plan 2031 | Plan 2032 | ||
| Betrieblicher Aufwand | 19’857 | 20’041 | 20’331 | 20’628 | 20’879 | 21’050 | |
| 30 | Personalaufwand | 3’414 | 3’462 | 3’514 | 3’570 | 3’627 | 3’685 |
| 31 | Sach- / übriger Betriebsaufwand | 5’959 | 5’771 | 5’840 | 5’912 | 5’984 | 6’058 |
| 33 | Abschreibungen | 1’394 | 1’470 | 1’588 | 1’670 | 1’739 | 1’699 |
| 35 | Einlagen Fonds/Spezialfinanzierungen | 960 | 914 | 881 | 886 | 852 | 846 |
| 36 | Transferaufwand | 7’751 | 8’073 | 8’153 | 8’233 | 8’314 | 8’397 |
| 37 | Durchlaufende Beiträge | 25 | 25 | 25 | 26 | 26 | 26 |
| 39 | Interne Verrechnungen | 354 | 326 | 329 | 332 | 336 | 339 |
| Betrieblicher Ertrag | 19’458 | 19’912 | 20’519 | 20’732 | 20’950 | 21’172 | |
| 40 | Fiskalertrag | 6’167 | 6’543 | 7’359 | 7’428 | 7’498 | 7’569 |
| 41 | Regalien und Konzessionen | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| 42 | Entgelte | 9’285 | 9’359 | 9’452 | 9’547 | 9’642 | 9’738 |
| 43 | Verschiedene Erträge | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 45 | Entnahmen Fonds/Spezialfinanzierungen | 90 | 92 | 98 | 110 | 126 | 144 |
| 46 | Transferertrag | 3’540 | 3’571 | 3’259 | 3’292 | 3’326 | 3’359 |
| 47 | Durchlaufende Beiträge | 20 | 20 | 20 | 21 | 21 | 21 |
| 49 | Interne Verrechnungen | 354 | 326 | 329 | 332 | 336 | 339 |
| Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit | -399 | -129 | 189 | 104 | 71 | 122 | |
| 34 | Finanzaufwand | 220 | 232 | 337 | 383 | 492 | 516 |
| 44 | Finanzertrag | 372 | 375 | 379 | 383 | 387 | 391 |
| Ergebnis aus Finanzierung | 153 | 144 | 42 | 0 | -105 | -126 | |
| Operatives Ergebnis | -246 | 15 | 230 | 104 | -34 | -3 | |
| 38 | Ausserordentlicher Aufwand | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 48 | Ausserordentlicher Ertrag | 114 | 114 | 230 | 230 | 230 | 230 |
| Ausserordentliches Ergebnis | 114 | 114 | 230 | 230 | 230 | 230 | |
| Gesamtergebnis Erfolgsrechnung | -132 | 129 | 461 | 334 | 196 | 227 | |
| Werte in Tausend CHF | |||||||
Erfolgsrechnung nach Funktionen
| Budget 2027 | Plan 2028 | Plan 2029 | Plan 2030 | Plan 2031 | Plan 2032 | ||
| 0 | Allgemeine Verwaltung | ||||||
| Aufwand | 2’447 | 2’355 | 2’383 | 2’414 | 2’445 | 2’360 | |
| Ertrag | 865 | 841 | 850 | 858 | 867 | 875 | |
| Aufwandüberschuss | -1’582 | -1’513 | -1’534 | -1’556 | -1’578 | -1’485 | |
| 1 | Öffentliche Ordnung und Sicherheit | ||||||
| Aufwand | 928 | 936 | 947 | 957 | 968 | 979 | |
| Ertrag | 470 | 474 | 480 | 485 | 491 | 496 | |
| Aufwandüberschuss | -458 | -462 | -467 | -472 | -477 | -483 | |
| 3 | Kultur, Sport und Freizeit | ||||||
| Aufwand | 805 | 735 | 742 | 750 | 757 | 765 | |
| Ertrag | 104 | 105 | 105 | 106 | 107 | 108 | |
| Aufwandüberschuss | -701 | -631 | -637 | -644 | -650 | -657 | |
| 4 | Gesundheit | ||||||
| Aufwand | 1’199 | 1’209 | 1’221 | 1’233 | 1’245 | 1’258 | |
| Ertrag | 238 | 240 | 242 | 245 | 247 | 250 | |
| Aufwandüberschuss | -961 | -969 | -978 | -988 | -998 | -1’008 | |
| 5 | Soziale Wohlfahrt | ||||||
| Aufwand | 3’700 | 3’927 | 3’971 | 4’016 | 4’061 | 4’108 | |
| Ertrag | 1’919 | 1’934 | 1’954 | 1’973 | 1’993 | 2’013 | |
| Aufwandüberschuss | -1’780 | -1’992 | -2’017 | -2’042 | -2’068 | -2’095 | |
| 6 | Verkehr und Nachrichtenübermittlung | ||||||
| Aufwand | 1’879 | 1’941 | 2’031 | 2’120 | 2’157 | 2’226 | |
| Ertrag | 676 | 681 | 803 | 808 | 814 | 820 | |
| Aufwandüberschuss | -1’203 | -1’260 | -1’228 | -1’312 | -1’344 | -1’407 | |
| 7 | Umweltschutz und Raumordnung | ||||||
| Aufwand | 2’871 | 2’861 | 2’892 | 2’919 | 2’949 | 2’982 | |
| Ertrag | 2’484 | 2’506 | 2’532 | 2’556 | 2’582 | 2’611 | |
| Aufwandüberschuss | -387 | -356 | -360 | -363 | -367 | -371 | |
| 8 | Volkswirtschaft | ||||||
| Aufwand | 6’026 | 6’075 | 6’142 | 6’216 | 6’292 | 6’369 | |
| Ertrag | 6’078 | 6’128 | 6’194 | 6’270 | 6’346 | 6’423 | |
| Ertragsüberschuss | 52 | 52 | 53 | 53 | 54 | 54 | |
| 9 | Finanzen und Steuern | ||||||
| Aufwand | 221 | 234 | 340 | 385 | 495 | 519 | |
| Ertrag | 7’110 | 7’493 | 7’968 | 8’044 | 8’120 | 8’197 | |
| Ertragsüberschuss | 6’888 | 7’259 | 7’628 | 7’658 | 7’625 | 7’678 | |
| Gesamtergebnis | |||||||
| Aufwand | 20’077 | 20’273 | 20’668 | 21’011 | 21’371 | 21’566 | |
| Ertrag | 19’945 | 20’402 | 21’129 | 21’345 | 21’567 | 21’793 | |
| Aufwandüberschuss (-) / Ertragsüberschuss (+) | -132 | 129 | 461 | 334 | 196 | 227 | |
| Werte in Tausend CHF | |||||||
| Aufwandüberschuss (-), Ertragsüberschuss (+) | |||||||
Investitionsplanung
| Abschreibungsdauer | Investitionen (Total) | Budget 2027 | Plan 2028 | Plan 2029 | Plan 2030 | Plan 2031 | Plan 2032 | ||
| Öffentliche Ordnung und Sicherheit | 505 | 105 | 400 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 29 | Hochbauten | 33 | 505 | 105 | 400 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Verkehr und Nachrichtenübermittlung | 9’540 | 1’748 | 1’617 | 1’769 | 1’853 | 1’221 | 1’332 | ||
| 6150 | Gemeindestrassen | 25 | 9’540 | 1’748 | 1’617 | 1’769 | 1’853 | 1’221 | 1’332 |
| Umweltschutz und Raumordnung | 7’789 | 1’255 | 1’011 | 1’578 | 1’383 | 1’345 | 1’218 | ||
| 7101 | Wasserwerk [Gemeindebetrieb] | 50 | 5’155 | 1’003 | 656 | 1’267 | 650 | 665 | 915 |
| 7201 | Abwasserbeseitigung [Gemeindebetrieb] | 50 | 2’464 | 82 | 355 | 311 | 733 | 680 | 303 |
| 7410 | Wasserbau | 50 | 170 | 170 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 7710 | Friedhof | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Volkswirtschaft | 5’410 | 1’021 | 942 | 864 | 778 | 916 | 890 | ||
| 8711 | Elektrizitätswerk [Gemeindebetrieb] | 50 | 5’210 | 821 | 942 | 864 | 778 | 916 | 890 |
| 8711 | Anschaffung Stromzähler | 8 | 200 | 200 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Passivierte Investitionsbeiträge | -486 | -100 | -100 | -100 | -62 | -62 | -62 | ||
| 6400 | Anschlussgebühren Glasfasernetz | 20 | -30 | -8 | -8 | -8 | -2 | -2 | -2 |
| 6400 | IRU-Glasfasernutzungsrechte | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 7101 | Anschlussgebühren Wasserwerk | 20 | -123 | -26 | -26 | -26 | -15 | -15 | -15 |
| 7201 | Anschlussgebühren Abwasserbeseitigung | 20 | -210 | -40 | -40 | -40 | -30 | -30 | -30 |
| 8711 | Anschlussgebühren Elektrizitätswerk | 20 | -123 | -26 | -26 | -26 | -15 | -15 | -15 |
| Total Nettoinvestitionen | 22’758 | 4’028 | 3’870 | 4’111 | 3’951 | 3’420 | 3’378 | ||
| davon Werke | 12’543 | 2’005 | 1’853 | 2’342 | 2’098 | 2’199 | 2’046 | ||
| davon Steuerhaushalt | 10’215 | 2’023 | 2’017 | 1’769 | 1’853 | 1’221 | 1’332 | ||
| Werte in Tausend CHF | |||||||||
| 21.12.2026 |
| Adventsfenster und Auflösung Dorfwichteln |
| 03.01.2027 |
| Neujahrsapéro |
| 13.03.2027 |
| Gemeinderatskafi |
| 21.08.2027 |
| Jubiläumsfeier 30 Jahre Politische Gemeinde Eschlikon und 1200 Jahre Wallenwil |
Heft mit Botschaft und Anträgen
Ausgedruckte Exemplare können gratis bei der Gemeindekanzlei (Tel. 071 973 99 11) bestellt und abgeholt werden.
Design + Layout
Gemeinde Eschlikon in Zusammenarbeit mit LST AG
Titelbild
pixabay